А МЫ ОТМЕЧАЕМ ДЕНЬ МОРОЗА И СНЕГУРКИ! . . . и

 ... и читаем текст на английском!

В этот день, 30 ЯНВАРЯ, в Древней Руси отмечали один из самых популярных языческих праздников – ДЕНЬ МОРОЗА И СНЕГУРКИ.

А ТЕПЕРЬ ТРЕНИРУЕМ АНГЛИЙСКИЙ И ЧИТАЕМ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О FATHER FROST and the SNOW MAIDEN!

The Russian people don’t make much of Christmas like Americans do. The big holiday for them is celebration of the New Year. The days are already getting longer and Spring can’t be far off…

IT’S A VERY nice tradition — to meet Father Frost in Moscow before the New Year’s Eve. This year Father Frost will be met in the Gorky park – the park of entertainment, where in winter almost all the roads become huge wonderful rink – for skating which is so popular in Russia. Father Frost will be met with the parade where the characters of fairy tale will appear. (ILLUSTRATION: Father Frost and his Snow Maiden)

Snegurochka, also known as the Snow Maiden or Snowy, is a unique character of Russian folklore and an essential part of Russian New Year’s celebrations. The origins of Snegurochka are contradictory. The roots of this feminine character can be found in Slavic pagan beliefs. According to legend, she is the daughter of Father Frost and the Snow Queen.

Snow girl
Snow girl

However, another Russian legend tells a story of an old man and woman who had always regretted that they did not have any children. In winter they made a girl out of snow. The snow maiden came alive and became the daughter they never had. They called her Snegurochka. But when the summer sun began to warm the land, the girl became very sad.

One day she went into the woods with a group of village girls to pick flowers. It began to get dark and the girls made a fire and began playfully jumping over the flames. Snegurochka also jumped, but suddenly she melted and turned into a white cloud.

In some parts of Russia people still follow the ancient tradition of drowning a straw figure in the river or burning it on the bonfire to dispel the winter. This custom symbolizes the transition from winter to spring.

Snegurochka’s Love Story

Snegurochka became widely known in the 19th century after Russian playwright Aleksandr Ostrovsky wrote the play Spring Fairytale based on the legend. The play portrays the young beauty as the daughter of Frost and Spring. She is immortal and she lives in her father’s winter forest. Snegurochka is lonely and would happily give up her immortality for the ability to feel love, like normal humans.

Snegurochka’s mother Spring gives her a gift of a Love Wreath that makes her capable of loving. However, as soon as she falls in love she leaves her forest and melts at dawn as the sun touches her with its rays and turns her into a cloud. Nikolay Rimsky-Korsakov then wrote an opera Snegurochka based on Ostrovsky’s play.

The Soul of the New Year

Snegurochka
Snegurochka

The modern image of Snegurochka appeared at the turn of the 20th century, as she became a popular character in children’s New Year’s celebrations and theatrical performances. Little girls enjoyed being dressed up as Snegurochka by their mothers in light winter attire and sometimes a cap.

Snegurochka has always been an essential part of the New Year’s celebrations and a helper to Father Frost, the Russian Santa Claus. Young, beautiful and smiling, she always travels with Father Frost on a horse-drawn sledge to visit children and give them gifts; she acts as a mediator between Father Frost and the children.

Looks and Personality

Snegurochka is forever young and beautiful. According to the legend the old man and woman who made her from snow used two deep blue beads for eyes, made two dimples in her cheeks, and used a piece of red ribbon for her mouth. Snegurochka was very beautiful, but when she came to life, she was even better. Snegurochka is often depicted with snow white skin, deep sky-blue eyes, cherry lips and curly fair hair.

Originally Snegurochka wore only white garments and a crown, decorated with silver and pearls. Her present day costume is blue, red, white, or silver and her crown is sometimes replaced by an embroidered cap with fur edging. She is probably one of the most attractive female characters in Russian culture.

Where to Find Her

Snegurochka is said to live deep in the winter forest. Snegurochka’s modern place of residence is quite real — it’s the Russian city of Veliky Ustug (in the fairy tale, her origins are in the Russian city of Kostroma). Nowadays, Father Frost is considered to be her grandfather rather than her father, as in the old legend.

https://vk.com/justspeak35

#АНГЛИЙСКИЙввологде #englishvologda #JUSTspeakvologda #justspeak

 

Комментарии к новости

Другие новости

Как музыка помогает в обучении
Как музыка помогает в обучении
Как музыка помогает в обучении
Музыка — это мощный инструмент для запоминания информации.

Музыка — могучий источник мысли. Без музыкального воспитания невозможно полноценное умственное развитие. Сухомлинский В.

Музыка — единственный всемирный язык, его не надо переводить, на нем душа говорит с душою. Бертольд Авербах

Песенки, рифмовки и музыкальные мультфильмы на всевозможные учебные темы!

Почему так много материалов на широко известных порталах?
Всё просто: музыка — это мощный инструмент для запоминания информации.

Например, известно, что при одном предъявлении человек способен запомнить 7 ± 2 элементов. И уже на этапе запоминания музыка может оказать заметную помощь. Если перед тем, как человеку предстоит что-то запомнить, он слушает музыку, то количество запоминаемых элементов существенно увеличивается.

Лучше всего сохраняются цифры, символы, логические построения и описания любых сюжетов. Немного слабее запоминаются любые визуальные образы, такие, как живопись и скульптура. Хуже всего — устн...
Домашнее задание или самостоятельная работа?
Домашнее задание или самостоятельная работа?
Домашнее задание или самостоятельная работа?
Зачем нам домашка?

Проработка заданий дома играет важную роль при изучении иностранных языков. Самостоятельная работа дома – это продолжение начатой на уроке работы по усвоению учебного материала и его закреплению.

Почему нужно заниматься ещё и дома?

1. Ученики быстрее усваивают новый материал, что повышает их успеваемость.
2. Выполнение домашних заданий формируют привычки самостоятельного обучения, что, в свою очередь, развивает любознательность, улучшает самодисциплину, учит ребенка правильно организовывать свое время, принимать самостоятельные решения.
3. Создаются отношения между школой и домом: родители вовлекаются в процесс обучения и могут контролировать прогресс ребенка наравне с педагогом.

Как сделать домашнее задание эффективным?

1.Нужно прежде всего осознать полезность домашних заданий не в ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ работе дома, а в проявлении САМОСТОЯТЕЛЬНОСТИ и помощи самому себе в усвоении той или иной темы. И если выполнять её своевременно, то это будет всего ...
"Английская погода" в Вологде. . .
"Английская погода" в Вологде. . .
"Английская погода" в Вологде. . .
Дождь считается типично английской погодой. 🎩

Как Вы думаете, сколько существует слов и выражений в английском для описания дождя? 10? 20? а может быть 100 или больше?

Ни для кого не секрет, что британцы очень любят поговорить о погоде вообще и о дожде в частности. Принимая во внимание, сколько на них проливается воды, это неудивительно!

Опишем коротко, но ясно:

Freezing – очень холодная, леденящая.
Foul – отвратительная, гадкая.
Raw – промозглая.
Humid – влажная.
Muggy – теплая и влажная, удушливая.
Sultry – знойная, душная.
Mild – умеренная.
Settled – постоянная.
Unpredictable – непредсказуемая.
Changeable – изменчивая.
Fierce – неистовая.
Frosty – морозная.
Stormy – грозовая, бурная.
Unseasonable – не по сезону.
Sunny - Солнечный
Cloudy - Облачный
Foggy - Туманный
Windy - Ветреный
Snowy - Снежный
Rainy - Дождливый
Frosty - Морозный...

Опишем посложнее?

Excellent – Отличный.
Glorious – Восхитительный, славная.
Superb – Чудесный.
Adverse –...

Контакты

Заказать бесплатный звонок

Мы свяжемся с вами в ближайшее время
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Х
160022, г.Вологда,ул. Преминина д. 4
Отдельный вход с торца здания
8 (172) 503-303
Бесплатная консультация
Мы в контакте
8 (172) 503-303
Бесплатная консультация
Согласие на обработку персональных данных