🥚 А МЫ ГОТОВИМСЯ К ПАСХЕ 🥚

О Пасхе на английском языке с переводом.

Easter is one of the most important holidays of the year. Easter is the day when Jesus Christ resurrected. Usually this holiday is celebrated on one of Sundays in spring. Easter eggs and Easter cakes (or paskhas) are the traditional symbols of the religious holiday. Paskha is a traditional dessert served in Russia as well as other Eastern European countries. The name of the dish comes from “Pascha“, the eastern orthodox celebration of Easter.

Пасха – это один из наиболее важных праздников в году. Пасха – это день когда Иисус Христос воскрес. Обычно этот праздник отмечается весной в одно из воскресений. Пасхальные яйца и пасхальные куличи (или паски) – традиционные символы религиозного праздника. Паска является традиционным десертом, который подают в России и в других странах восточной Европы. Название блюда происходит от слова «Пасха», восточного православного празднования Пасхи.

Пасха на английском в вологде

On that day the religious people go to church and listen to the ceremony. Usually they bring with them Easter eggs, salt, Easter cakes, butter, cheese and ham. Some people prefer to bake Easter cakes themselves and others buy paskhas at bakery.
В этот день верующие идут в церковь и слушают службу. Обычно они приносят с собой пасхальные яйца, соль, пасхальные куличи, масло, сыр и ветчину. Некоторые люди предпочитаю печь пасхальные куличи самостоятельно, а другие покупают паски в булочной.

The priest in the church consecrates all the food: many people believe that Easter eggs possesses magic power and can protect from evil, thunder or fire and have healing powers.
Священник в церкви освящает всю еду: многие люди верят, что пасхальные яйца обладают магической силой и могут защищать от зла, грома или огня и имеют лечебные свойства.

In the morning after the end of the ceremony, everyone greet each other with the words “Khrystos voskres!” (Christ is risen!). The proper response is “Voyistino voskres,” (Indeed he is risen). Once the ceremony is over, every family goes home for breakfast, to partake of the blessed food.
Утром после окончания службы, все приветствуют друг друга словами «Христос воскрес!» Правильным ответом является – «Воистину воскрес». Как только церемония заканчивается, каждая семья идет домой завтракать, чтобы съесть освященную пищу.

Easter Sunday is a day of singing and eating. Many people visit their friends and relatives and exchange Easter eggs. All people celebrate Easter as the beginning of spring, too. This tradition is connected with much older pre-Christian rite. On that day, people celebrated the return of springtime and the sun.
Пасхальное воскресенье – это день пения и еды. Многие люди ходят в гости к своим друзьям и родственникам и обмениваются пасхальными яйцами. К тому же все празднуют Пасху, как начало весны. Эта традиция связанна с гораздо более древним дохристианским обрядом. В этот день, люди праздновали возвращение весны и солнца.

 

https://vk.com/justspeakvologda

 

Комментарии к новости

Другие новости

ДЕНЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
ДЕНЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
ДЕНЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
🌎 23 апреля весь мир отмечает ДЕНЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

📌Впервые этот праздник был отмечен в 2010-м году.

23 апреля выбрано Днем английского языка неслучайно. Дата торжества приурочена ко дню рождения величайшего национального драматурга, писателя и поэта Уильяма Шекспира. На счету знаменитого деятеля почти 200 сочинений. Известнейшие творения – «Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Отелло». Благодаря его таланту почитатели шекспировских трудов специально выучили английский язык, чтобы читать его в оригинале.

📌Английский язык занимает третье место по распространенности в мире.

Английский язык сегодня является международным языком. Его можно услышать из уст миллиарда человека в десятках стран.
Наравне с французским языком английский является рабочим языком секретариата ООН (Организации Объединенных Наций) и входит в число 6 его официальных языков.

Вы еще не начали учить АНГЛИЙСКИЙ ?
Ждем Вас на занятиях в #JustSpeak !

#АНГЛИЙСКИЙввологде #english #englishvologda #JUS...
☀ ЛЕТНИЕ ГРУППЫ для ШКОЛЬНИКОВ
☀ ЛЕТНИЕ ГРУППЫ для ШКОЛЬНИКОВ
☀ ЛЕТНИЕ ГРУППЫ для ШКОЛЬНИКОВ
Для тех, кто остается летом в городе 😅 от 2-х недель и более !

☀ ИНТЕНСИВЫ по английскому В ГРУППАХ от 3х человек.

✅ЛЕТНИЕ ЗАНЯТИЯ – это НЕ школьный материал и это НЕ скучные уроки!

Это отдельная ПРОГРАММА (от 2-х недель и более), когда ребенок учится применять в игре и в общении пройденный материал.

✅Стоимость абонемента на 4 занятия -1200 рублей, на 8 занятий - 2000.

✅Будем рады видеть вас! 😊

По всем вопросам обращайтесь к администратору по т.503-303 / приходите по адресу: ул. Сергея Преминина, 4 (отдельный вход с торца) Школа Иностранных Языков JUST-SPEAK Вологда.

Ждём ваших заявок!

#АНГЛИЙСКИЙввологде #englishvologda #JUSTspeakvologda #justspeak
День китайского языка!
День китайского языка!
День китайского языка!
TODAY IS THE CHINESE LANGUAGE DAY!

聯合國中文日

📌Китайский язык стоит на первом месте в мире по количеству носителей языка: для 1,3 миллиарда человек это родной язык!

📌Китайский - один из самых древних языков, существующих на планете.

📌Письменный китайский язык считается одним из самых сложных в мире.

📌Чтобы выразить все его богатство, используется около 80 тысяч иероглифов.

📌Хотя для повседневного обихода хватает 3–5 тысяч символов.

📌Китайский является государственным языком КНР, Тайваня и Сингапура. В некоторых штатах США, в частности, в Нью-Йорке, все официальные документы в обязательном порядке переводятся на китайский язык.

📌Праздник был учреждён Департаментом общественной информации ООН в 2010 году «для празднования многоязычия и культурного разнообразия, а также для содействия равноправному использованию всех шести официальных языков во всей Организации»

ЗАЧЕМ УЧИТЬ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК?

Читем в нашей недавней статье :)

Учите #китайский с нами в #ju...

Контакты

Заказать бесплатный звонок

Мы свяжемся с вами в ближайшее время
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Х
160022, г.Вологда,ул. Преминина д. 4
Отдельный вход с торца здания
8 (172) 503-303
Бесплатная консультация
Мы в контакте
8 (172) 503-303
Бесплатная консультация
Согласие на обработку персональных данных